L'Associazione per la Cultura Rurale aveva lanciato l'allarme sul pericolo che la tortora selvatica venisse tolta dai calendari venatori italiani. Stesso pericolo corrono il moriglione, la pavoncella ed altre 16 specie considerate in cattivo stato di conservazione a livello europeo.
I guardaparco del Parco nazionale del Gran Paradiso rinvengono un'aquila ferita ed è subito caccia al cacciatore.